仁爱先知的 网站

穆斯林世界联盟 -关于介绍贵先知穆罕默德及其追随者的世界机

布哈里圣训实录精华

布哈里圣训实录精华
buhari

赛义德·本·艾布·哈桑说,我正在伊本·艾布巴斯身旁时,有人前问他:“艾布·巴斯呀!我有绘画的技艺,我想以绘画为生。”伊本·艾布·巴斯对他说道“给你讲讲我从使者里听到的话吧。我曾使者说:‘若画有生之像,真主会让你为像注入生命以示惩罚而画家绝对给它注入了生命。’”那人听之后,吓得发抖,脸蜡黄。伊本·艾布·巴对他说:“你若无其生计,仍想操此技艺可画些树木之类没有命的东西。”

 

论贩卖自由民的罪恶

阿布胡莱勒传,圣人曾说:“真主讲,三种人在复生日是我的仇敌: 第一种人是向我发誓立约但不实践者;第二种人是吞食贩卖自由民之钱者;第三种人是雇工不付报酬者。”

 

论替他人付债

阿布胡莱勒传,圣人说:“拖延和不及时交付富人的债款当属罪过。谁若借他人之钱,并让那人代向债主偿付,这种代付可以接受。”

buhari

布拉旦·本·艾布·木沙从其父传来,圣人曾说:“好伴侣犹如货郎担,坏伴侣恰似铁匠的牛皮风箱。你可买到货郎担的香料或闻到香料的香气。至于铁匠的牛皮风箱,会烧灼你的身体或你的衣服,或者使你闻到它的臭气。”

 

论 提 倡 劝 导

圣人曾说:“要是有谁向自己的教胞求劝导,教胞即应向其劝导。”

 

论一心为真主的回报

buhari

 

哈肯·本·依扎木传,人说:“买主与卖主要未离开行商之处皆自由经营。倘若他们买卖时说实话,不隐商品和钱币的缺陷,他们的买卖定会兴隆倘若他们隐瞒商品和币的缺陷,买卖时讲话,兴隆的买卖定会掉。”

 

论 吃 利 息 者

赛穆来·本·朱东传,人曾说:“夜里做梦我看见了两个人[1],们把我带到了一个神之地。我同他们一起到一条血河跟前,血当中站着一个人,在岸上的一堆石头前站另一人。当河中人向游去想离开血河时,在岸边的人即向他的里投去一块石头,让回到原处。只要那人打算离开血河,即向的嘴里扔石子,迫使回到原处。我问带我天仙:‘这是谁?’说:‘你见到的站在里的人,就是吃利息人。’”

 

 

论 假 誓

阿布胡莱勒传,他曾听圣人这样讲:“假誓增加财富,但会丧失福分。”

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

[1]、他们是哲卜利勒和米卡依勒。

buhari

奴恩曼·本·拜西尔传圣人说:“许行之事得明确,禁行之事也得明确。但许行与禁之间存有质疑之事,抛弃确属罪过的质疑事,就更会抛弃确属行的明显行为。谁敢去做可能犯罪之事,就可能快干那种明显禁行之事了。罪行本安拉的禁地。在禁地围放牧的牲畜是有可接近于进入禁地的。

 

论孩子是丈夫的

圣人说:“孩子是丈夫的,不是淫乱者的。”

 

论不区别正当职业与非正当职业的人

阿布胡莱勒传,圣人说:“有那样一个时代将来于众人之前,人们不区别所得之物是取自正当途径,还是取自非义行径。”

 

论衣食富余

艾乃斯·本·马立克传他说,他听圣人讲:求衣食富余或求长寿应接济[1]亲属和亲近人。”

 

论人的职业或自己的劳

米克达木传,圣人说:“靠自己劳动挣来的食物最好。真主的使者达伍德就是靠自己的劳动而生活的。”

 

论延长有困难的欠债者期限的益处

阿布胡莱勒传,圣人曾说:“有位向人放债的商人,他一见到欠债者便对仆人讲:‘你们宽待他吧!我们不是也希望安拉宽待我们吗?’因而真主宽待了那个商人。”

 

buhari

 

阿布杜拉·本·买斯伍传,他说,我们与圣在一起时,他曾说:有婚娶能力者应当结。因为结婚会使其眼性器官免于犯禁,没结婚能力者应封斋,为封斋会断其性欲。

 

论吃赛胡尔饭的功德

艾乃斯·本·马立克传圣人说:“你们吃赛尔[1]吧!因为赛胡尔德无量。”

 

论封斋者刷牙

阿依莎传,圣人说:“刷牙可洁净口腔,使真主喜悦。”

 

论赖麦旦月夜[2]拜和先比坎德雷夜拜的功德

阿布胡莱勒传,圣人说:“谁真心崇信赖麦旦月和为祈求真主的喜悦及回赐而封斋,其以前的罪过[3]将被勾销。谁信先比坎德雷夜相信其益处和为祈求真主的喜悦及回赐而礼拜,其以前的罪过将被勾销。”

 

--------------------------------------------------------------------------------

[1]、赛胡尔为封斋期间黎明前的餐食——一译者注。

[2]、斋月第二十七夜,被认为是最尊贵之夜。——译者注

[3]、指大罪。

buhari

阿布胡莱勒传,圣人曾说:“旅行是一种苦事[1],它搅乱你们的餐食和睡眠。上路者,事毕后应即到回家。”

 

 论圣地麦地那的光

阿布胡莱勒传,圣人曾说:“麦地那大门前有护卫天仙,瘟疫和魔鬼进不了麦地那。”圣人又说:“麦地那恰似铁匠的牛皮风箱,它除去火中杂质只留下纯青之火。”

阿布胡莱勒传,圣人说:“我家与宣礼台之间为天园中的一座花园,我的宣礼台位于天水之上。”

 

论封斋的功德

阿布胡莱勒传,圣人说:“封斋是盾牌[2]。封斋者勿讲丑话,勿做丑事。如果有人同他打架闹事或辱骂他,则应向对方说两次,我是封斋之人。指真主发誓,封斋者口中之气,在安拉看来优于麝香之气。真主说:‘封斋者为我抛弃了饮食和性欲,封斋是我同我的仆人之间的奥秘,我将亲自予以奖赏。一件善行,十倍回偿。’”

欧麦尔·本·海塔甫说当我问谁能回忆起圣有关罪责的训诲时,孜派说,我曾听圣人样讲:“人们对妻子[3]、 财产[4]、和邻居[5],因故所犯罪过,将因他的礼拜、封斋和施舍,而得恕免。”

阿布胡莱勒传,圣人说:“在封斋时谁不抛弃讲假话和靠假话办事的行径,则其不吃不喝的封斋确无必要。”

 

buhari

伊本·阿巴斯传,圣人古尔邦节讲演时曾问“众人啊!今天是什日子?”众人答:“丧失尊严列为禁戒的子。”使者问:“这哪座城市?”众人答“这是丧失尊严列为戒的城市。”使者问“这是什么月份?”人答:“这是丧失尊列为禁戒的月份。”者道:“你们相互危彼此的生命,财产和严,恰如在这天,在座城市,在这个月份你们相互危害一样均禁戒之事。”他在数重复这些话后,抬起说道:“真主啊!我教了吗?真主啊!我教了吗?”伊本·阿斯说,指真主发誓,者以下诸语肯定是给己门徒的劝诲:“我话,在场的人应向不场的传谕。在我之后你们切勿像异教徒那相互残杀。在传播我讲话者中,可能有较接听到它的人能更好悟它的门徒[2]。”

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

[1]、麦加附近的一个地名 ——译者注

[2]、由此可知传授宗教知识是天命。

buhari

阿布杜拉·本·欧麦尔,圣人说:“行乞之在后世会显现为骷髅” 穆阿维耶·本·艾布·苏福扬写信给穆恩来·本速拜说:“请将你从者那里听到的话写封给我送来。”穆恩来穆阿维耶写道:“我圣人讲:‘安拉厌恶们这样的三种行为:益的争论,挥霍浪费财和过多的索要与施。’”

阿布胡莱勒传,圣人曾讲:“你们谁在早晨携带绳子外出,拾来柴禾出售以谋生和施舍,他定比向人们索求施舍度日强得多。”

阿布胡莱勒传,他曾听圣人这样说:“谁为真主而朝觐。在朝觐中不做朝觐所禁戒之事和不行恶,则他朝觐回归时,就如其母生养他时那样的纯洁无罪。”

 

buhari

艾布·穆萨·艾西艾尔,圣人说:“凡穆斯均应施舍。”众弟子:“使者啊!如无物出散呢?”使者道:当靠职业,它既有益自己,亦可行施舍。弟子们问:“如无业就呢?”使者道:“助弱者和无依无靠者”弟子又问:“那也不到呢?”使者道:行善止恶,这当算他施舍。”

 

论防止伸手乞求

阿布胡莱勒传,圣人曾说:“指真主发誓,你们谁若带着绳子去拾取柴禾,然后背回来,并以此为生,不管人家施给还是不施给,当强于以乞讨为生。”

哈肯·本·依扎木传,说,我曾向圣人索要物,在他给了几次之便说:“财物同绿翠物一样,原是外表漂,味道甘美之物,对勒索而取者是吉祥[1]对贪婪而取者不吉祥这种人如同吃不饱的一样、出散之手强于要之手。”哈肯说,当即说道:“使者啊指差派你为真洁圣人真主发誓,从此之后直至去世,我决不再要任何人的东西了。在使者之后,大贤艾·伯克尔给依扎木东西,他未接受。大贤欧麦尔说:“穆斯林啊!我曾呈议从国库中发给哈肯应得的报酬,但是他连这个也不领取。所以,哈肯在使者之后,直至他去世为止,未曾接受任何人的东西。”

 

 

 

buhari

圣人说:“谁若毁损、挥霍他人财物,借债施舍、挥霍,安拉定使其破产。”伊玛目布哈里说:“如果本人谨慎,有耐心,自己有困难,却以他人之需要为重,如像大贤艾布·伯克尔施舍物作为施舍散出样的施舍者便不在其。”

哈肯·本·依扎木传,人曾说:“施舍之手乞求之手为贵,你当施舍首先给予自己赡之人[1],富裕时出散施舍是最佳施舍。谁真主祈求清廉,真主其清廉。谁向真主求裕,真主使其致富。

 

论好施者与吝啬者

阿布胡莱勒传,圣人说:“每天黎明有二位天仙降临人间。其中之一说:‘真主!你补足好施者的出散部分吧!’另一位则说:‘你让吝啬者倾家荡产吧!’

阿布胡莱勒传,他说:他曾听圣人讲:“吝啬者与好施者好比从乳部至锁骨披着铁甲的两个人,好施者越是施舍,其铁甲越长,扩及全身,直至遮复其手指,身无空处。至于吝啬者,倘若施舍,则铁甲的每一环越缩越紧,他想动禅,却动弹不得。”

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

[1]、先母后父,再姐妹后弟兄,然后论辈数近于你者。